La ciudadanía italiana por matrimonio o motivo familiar es un proceso que permite a los cónyuges o familiares de ciudadanos italianos obtener la ciudadanía italiana. Requiere cumplir con ciertos requisitos y seguir un procedimiento legal. Es una oportunidad para aquellos que desean obtener la ciudadanía italiana a través de sus lazos matrimoniales o familiares con ciudadanos italianos.
La ciudadanía italiana por matrimonio o motivo familiar es un proceso que permite a los cónyuges o familiares de ciudadanos italianos obtener la ciudadanía italiana. Requiere cumplir con ciertos requisitos y seguir un procedimiento legal. Es una oportunidad para aquellos que desean obtener la ciudadanía italiana a través de sus lazos matrimoniales o familiares con ciudadanos italianos.
¿Quiénes tienen derecho a la ciudadanía italiana por matrimonio?
Quienes tienen derecho a la ciudadanía italiana por matrimonio son aquellos que están casados con un ciudadano italiano, según la ley italiana. Las condiciones para solicitarla varían dependiendo de si la pareja reside en el extranjero o en Italia, así como si tienen hijos o no.
Si la unidad familiar reside en el extranjero, la ciudadanía italiana se puede obtener tres años después de la fecha del matrimonio. Si la pareja tiene hijos nacidos o adoptados por los cónyuges, el plazo para solicitar la ciudadanía italiana se reduce a un año y medio, o 18 meses a partir de la fecha del matrimonio.
En el caso de que la pareja resida en territorio italiano, la ciudadanía italiana se puede obtener dos años después de la fecha del matrimonio. Si, además del matrimonio, la pareja tiene hijos nacidos o adoptados por los cónyuges, el plazo para solicitar la ciudadanía italiana se reduce a 1 año a partir de la fecha del matrimonio.
En resumen, el hecho de que los niños hayan sido acogidos reduce a la mitad el tiempo de espera para solicitar la ciudadanía italiana.
Además de la condición primaria de estar casado para obtener la ciudadanía italiana por matrimonio, existen otros requisitos que deben cumplirse para tener derecho a un pasaporte italiano.
En primer lugar, es necesario que el matrimonio esté vigente y que no se haya disuelto, anulado o terminado los efectos civiles.
En resumen, no se debe haber iniciado el proceso de separación o divorcio antes de obtener la ciudadanía italiana. En segundo lugar, es fundamental no tener antecedentes penales.
Solicitud de ciudadania fuera de Italia
Solicitar la ciudadanía italiana en el extranjero implica seguir ciertos pasos. En primer lugar, si el ciudadano italiano que se casa vive fuera de Italia, es necesario estar registrado en AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero). Además, es importante que el expediente personal del consulado esté actualizado en la oficina de registro del municipio de residencia. Esto permitirá que las autoridades italianas estén al tanto de la situación del solicitante, lo cual es fundamental para el proceso de solicitud de ciudadanía por matrimonio.
Uno de los documentos necesarios para la solicitud es el certificado de matrimonio.
Si el matrimonio se celebra fuera de Italia, el certificado de matrimonio debe enviarse al municipio donde está registrado el cónyuge italiano. De esta manera, la unión quedará registrada y el matrimonio será válido en Italia. Una vez obtenido este certificado, podrás proceder a recopilar el resto de los documentos necesarios.
Los consulados italianos solo verifican la correcta presentación de las solicitudes y reciben la documentación original.
El proceso es responsabilidad exclusiva del Ministerio del Interior italiano. Los ciudadanos de estados federales deben presentar certificados urgentes de las autoridades federales y, en algunos casos, también del propio estado federal. Los solicitantes deben tener en cuenta que si el certificado de antecedentes penales (validez máxima: 6 meses) expira antes de que la solicitud sea aceptada (en caso de denegación o aceptación/reaceptación condicional), deberán adjuntar un nuevo certificado de antecedentes penales reciente y un documento judicial válido. Por lo tanto, es recomendable presentar la solicitud lo antes posible después de la fecha de expedición del certificado penal.
Solicitud de la ciudadanía italiana en Italia
Cómo solicitar la ciudadanía italiana en Italia: Si el cónyuge extranjero vive en Italia, debe tener un permiso de residencia en el país. Si eres ciudadano de la Unión Europea, necesitarás obtener un certificado de residencia. Además, ambos deben estar registrados en el comune correspondiente. La solicitud se realiza directamente en la prefectura.
Una vez iniciado el proceso de solicitud de ciudadanía por matrimonio, el Ministerio del Interior competente dispone de dos (2) años ampliables a tres (3) para emitir el Decreto que concede la ciudadanía italiana.
La solicitud de ciudadanía por matrimonio sólo podrá presentarse si concurren los dos requisitos siguientes:
El solicitante debe haber estado casado con un ciudadano italiano durante al menos 3 años (o 1 año si tiene un hijo en común con el cónyuge italiano).
El certificado de matrimonio debe haber sido registrado en un municipio italiano.
Para solicitar la ciudadanía por matrimonio, el interesado deberá presentar la siguiente documentación:
Extracto resumido del acta de matrimonio (también copia) expedida por el Municipio de transcripción.
Acta de nacimiento debidamente legalizada y traducida.
El documento debe ser emitido por el Registro Civil y debe llevar las firmas de: la persona que registra el nacimiento, los testigos y el registrador civil.
NO se aceptarán certificados que carezcan de los requisitos esenciales.
Certificación, nivel B1 o superior, que acredite el conocimiento del idioma italiano.
Para obtener información sobre este requisito puede visitar el siguiente enlace. REQUERIMIENTO ESENCIAL. NO HAY EXCEPCIONES.
Antecedentes penales del país de origen y de cualquier país de residencia, debidamente legalizados y traducidos.
Es recomendable solicitar este documento al final, ya que es el único que caduca: tiene una vigencia de 6 meses. Los solicitantes que hayan vivido en los Estados Unidos deberán presentar antecedentes penales estatales y antecedentes penales federales (emitidos por el FBI).
Copia del pasaporte vigente del solicitante.
Recibo del pago de 250 (doscientos cincuenta) euros realizados en la cuenta corriente del banco Poste Italiane a nombre del Ministerio del Interior DLCI – Ciudadanía.
El acta de nacimiento y los antecedentes penales serán legalizados por la Oficina de Demografía el día de la cita. El solicitante deberá pagar mediante tarjeta de débito, por cada documento legalizado, la tasa consular vigente correspondiente al Art. 69. Por lo tanto, le solicitamos que proporcione lo necesario para realizar el pago. Para el pasaporte es necesario adquirir una copia certificada, por lo que se paga la tasa consular vigente que corresponde al art. 71.
Sólo después de haber presentado la documentación en la representación consular competente, el interesado podrá proceder a registrarse en el portal del Ministerio del Interior, cumplimentar el formulario de solicitud y cargar la documentación requerida.
Portal del Ministerio del Interior: https://portaleservizi.dlci.interno.it/AliCittadinanza/ali/home.htm
Una vez subida la solicitud al sitio, el solicitante deberá esperar el mensaje que le llegará del portal con más instrucciones.
NOTA: Para evitar que la solicitud sea rechazada y la documentación caduque, se solicita a los solicitantes que se registren y completen el formulario en línea con los datos oportunamente informados en el extracto del certificado de matrimonio. Por favor también escanee y cargue la documentación correctamente.
Juramento
El día del juramento, el solicitante deberá presentarse en este Consulado General y entregar la siguiente documentación:
– Copia del documento de identidad de ambos cónyuges – indicando el cambio de estado civil “casado”;
– Extracto de matrimonio actualizado emitido por el municipio competente;
– Certificado de matrimonio certificado actualizado emitido por las autoridades locales;
– Certificado penal vigente, apostillado y traducido;
– Pasaporte original de ambos cónyuges.
El mismo día deberá realizar el pago en tarjeta de débito del impuesto de timbre NAA en nuestra oficina (deberá consultar el monto correspondiente en la “tabla de tasas consulares” de nuestra página web el día antes de su cita).
El interesado prestará juramento de fidelidad a la República Italiana pronunciando las palabras:
“GIURO DI ESSERE FEDELE ALLA REPUBBLICA E DI OSSERVARE LA COSTITUZIONE E LE LEGGI DELLO STATO”
Los efectos del juramento, es decir, la adquisición de la ciudadanía italiana, surtirán efectos a partir del día siguiente al del juramento.
¿Cuánto tiempo dura el trámite?
Una vez que se presenta la solicitud ante las autoridades italianas, la ley establece que el procedimiento completo durará 730 días. El tiempo comienza a contar desde el momento en que se presenta la solicitud.
Si después de dos años no se obtiene ninguna respuesta, se puede recurrir al tribunal civil para que se reconozca la solicitud.
A partir del 5 de octubre de 2018, las nuevas reglas establecen que el plazo para completar los trámites de las solicitudes presentadas según los artículos 5 y 9 será de 48 meses a partir de la fecha de presentación de cada solicitud.
Es importante tener en cuenta que este plazo puede variar dependiendo de diversos factores, como la complejidad del caso y la carga de trabajo de las autoridades competentes. Por lo tanto, es recomendable contar con paciencia y estar preparado para posibles demoras en el proceso. Además, es fundamental seguir todas las instrucciones y requisitos establecidos por las autoridades italianas para evitar retrasos innecesarios.
Preguntas y respuestas rápidas
¿Es posible que la solicitud sea rechazada?
Estar casado con un italiano no garantiza que su cónyuge obtenga la ciudadanía. Para realizar la solicitud, primero deberán acreditar que efectivamente conviven como pareja.
¿Motivos el cual se puede negar la ciudadanía?
Las solicitudes pueden ser rechazadas si se han cometido delitos graves o si las autoridades italianas consideran que representan una amenaza para la seguridad del país.
¿Necesito saber italiano?
Nivel 1 – B1, garantiza la capacidad de comunicarse en las situaciones más frecuentes de la vida cotidiana.
Mas informacion detallada en la pagina de Esteri.it